TORONTO/MILANO, 20 gennaio 2026 — Corpshore Solutions Corporation annuncia il lancio ufficiale del servizio AI Training, un'offerta dedicata alle PMI e alle ETI italiane che vogliono sviluppare modelli di intelligenza artificiale proprietari o adattare modelli pre-addestrati alle proprie esigenze specifiche senza affidarsi esclusivamente a piattaforme di AI generativa di terze parti.
Il contesto: perché le imprese italiane hanno bisogno di AI Training
Il mercato italiano dell'intelligenza artificiale vale oggi circa 760 milioni di euro e cresce al 18% annuo secondo l'Osservatorio Artificial Intelligence del Politecnico di Milano. Tuttavia, l'adozione dell'AI tra le PMI italiane rimane limitata: solo il 23% dichiara di aver integrato soluzioni AI nei propri processi aziendali, contro il 41% della media europea delle imprese di dimensioni equivalenti.
Una delle principali barriere è la disponibilità di dati di training in lingua italiana di qualità sufficiente. I modelli AI generici addestrati prevalentemente su dataset in inglese presentano performance significativamente inferiori quando operano su testi italiani specialistici, dialetti regionali, terminologia settoriale del manifatturiero, della moda o dell'agroalimentare, o quando devono rispettare le convenzioni linguistiche formali del B2B italiano.
Il servizio AI Training di Corpshore risponde a questa domanda con team specializzati di annotatori madrelingua italiano, processi di quality assurance multi-livello e infrastruttura conforme al GDPR.
I cinque moduli del servizio AI Training
Il servizio è strutturato in cinque moduli attivabili separatamente o in combinazione, a seconda delle esigenze del cliente:
- Modulo 1 — Annotazione testo e classificazione: etichettatura di dataset testuali in italiano per task di classificazione, sentiment analysis, intent detection, topic modeling. Team minimo: 5 annotatori certificati per lingua e dominio.
- Modulo 2 — Named Entity Recognition (NER): identificazione e classificazione di entità nominate (persone, organizzazioni, luoghi, prodotti, riferimenti normativi) in testi italiani specialistici.
- Modulo 3 — RLHF (Reinforcement Learning from Human Feedback): valutazione comparativa di output di modelli AI da parte di esperti umani madrelingua italiano, per il fine-tuning di modelli di linguaggio su standard qualitativi specifici del cliente.
- Modulo 4 — Validazione e red-teaming: testing sistematico di modelli AI per identificare errori linguistici, bias culturali, allucinazioni fattuali su contenuti italiani, e risposte inappropriate nel contesto normativo italiano.
- Modulo 5 — Trascrizione e speech-to-text: trascrizione e annotazione di audio in italiano per lo sviluppo di modelli ASR (Automatic Speech Recognition) ottimizzati per dialetti e accenti regionali italiani.
Governance dei dati e conformità GDPR
Tutti i dataset gestiti nell'ambito del servizio AI Training rimangono di proprietà esclusiva del cliente. Corpshore opera come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, con un DPA standard incluso in tutti i contratti. I dati non vengono condivisi con terze parti, non vengono utilizzati per addestrare modelli di Corpshore, e sono conservati su infrastruttura dedicata con accesso limitato al team assegnato al progetto specifico.
Gli annotatori sottoscrivono NDA individuali e ricevono formazione specifica sulla gestione dei dati riservati prima di essere assegnati a progetti che trattano informazioni commercialmente sensibili o personali.
"Le imprese italiane producono dati straordinariamente ricchi: cataloghi prodotto in cinque lingue, email di assistenza tecnica con terminologia specializzata, trascrizioni di chiamate con clienti B2B. Questi dati, trasformati in asset AI proprietari, valgono molto di più delle licenze ai modelli generici che tutti usano. Il nostro servizio rende questa trasformazione accessibile anche alle PMI."
Frank B. Prempeh II, CEO Corpshore
Prezzi e modalità di accesso
Il servizio AI Training è disponibile in modalità progetto (volume fisso di annotazioni con consegna entro scadenza concordata) o in modalità capacità continua (team dedicato disponibile on-demand per volumi variabili). I prezzi partono da 0,08 euro per annotazione di base per il Modulo 1, fino a 0,45 euro per annotazione complessa nei moduli RLHF e red-teaming. Volume minimo per contratto: 10.000 annotazioni o 3 mesi di capacità continua.
Per richiedere un preventivo personalizzato o una sessione dimostrativa, contattare il team commerciale Corpshore Italia all'indirizzo info@corpshore.solutions o tramite il modulo di contatto su corpshore.it.